Portuguese for Foreigners

Eu recomendo a Escola Oyama a outros estrangeiros. Isso porque eu consegui me concentrar no Português com 8 horas aula por dia e aprendi sobre a cultura do Brasil através de conversas com vários professores.

Oyama tem muitos professores bons. Você pode pranejar o cronograma ideal!

Um(a) professor(a) dá aula para um(a) aluno(a), por isso aluno(a) pode estudar no seu ritmo, perguntar em detalhes, escolher o conteúdo da aula... Tem várias vantagens Além da aula de linguagem de português, oferece também economia, pólitica, cultura e muito prático com finalidade de viver bem no Brasil.

Eu recomendo a Escola Oyama para outras pessoas porque como tem muitos professores especializados, tem aulas no alto nível. Também tem uma atmosfera muito agradável na escola então me senti muito bem na escola.

Escolhi a Escola de Idiomas Oyama pois foi a escola em que fui melhor recebida em Curitiba. Estudei por 3,5 anos e não poderia ter feito melhor escolha, pois a escola possui professores japoneses, o que torna mais fácil o processo de aprendizagem. Além disso, a escola possui alunos japoneses que estudam português, desta forma pude treinar japonês através dos encontros tandem. Sou muito grata à escola pois tive toda a base necessária para passar na bolsa de capacitação técnica da JICA para descendentes de japoneses, que participei em 2014.

Escolhi a Oyama Gakuen pensando na qualidade de professores. Eles têm especialidade como: Economia, Área Jurídica (Legal), Gramática, etc. Passei um ano aqui, mas eu creio que eu fiz uma ótima escolha. Acredito que seja ( é) importante aprender sobre diferença do jeito de pensar, sotaque e de personalidade dos brasileiros. Como funcionário de empresa, eu pude aprender a língua prática adequada para situação de negócios na Oyama. Eu agradeço a Oyama Gakuen! Também tem uma atmosfera muito agradável na escola então me senti muito bem na escola.

Na verdade, minha empresa escolheu esta escola. Mas eu acho que Oyama Gakuen é melhor pela qualidade de professores. Também Curitiba é mais seguro do que outras cidades.

Oyama学校是一间专给外国人学习(巴西)葡萄牙语的学校.这里有充足的师资,教学质量一流,一对一授课,面对面交流.每堂课设有不同老师传授知识,令课堂更有趣,让学生接触得更多,从而每次获得不同方面的知识.本人现在就读于这里,感觉非常好,因为只使用了半年时间我从不会说到日常生活对答如流.可以说,这是一间最好,最适合外国人学习葡萄牙语的学校.

There must be a reason why all the companies are sending their staff to Oyama. Now I know why!

Estou terminando meu primeiro semestre em japonês e tenho que admitir que fiquei impressionado, a didática, os recursos áudio visuais, a boa vontade e interesse das professoras, as aulas praticamente particulares (o destaque do curso, as aulas rendem) com um preço acessível me deixaram muito feliz em escolher o Curso Oyama. Recomendo!

Estou terminando meu primeiro semestre em japonês e tenho que admitir que fiquei impressionado, a didática, os recursos áudio visuais, a boa vontade e interesse das professoras, as aulas praticamente particulares (o destaque do curso, as aulas rendem) com um preço acessível me deixaram muito feliz em escolher o Curso Oyama. Recomendo!

Oyama is a school for students that want to learn a foreign language to the level you wish. I have been studying here for five months, starting from the basics of the Portuguese language, and now studying various subjects, such as politics, history and the economy of Brazil. The great part of this school is that the student can choose what he or she wants to study at the time and place of preference. What makes this possible is the fact that there are many teachers of different backgrounds and areas of speciality, which allows the student to learn more than just the language itself.

A Escola Oyama é a melhor escola de Curitiba para estrangeiros estudarem português (especialmente para japoneses), porque os professores são muito simpáticos e além disso, alguns podem falar japonês fluentemente. Não se preocupe se você não puder falar português antes de vir aqui no Brasil. Vamos estudar português juntos! A Escola ainda oferece uma variedade de professores que sempre ajudam a qualquer coisa que os alunos solicitem, como área financeira, contabilidade, direito entre outros.

The most appealing aspects of Oyama are: the atmosphere close to home, the selection of pleasant professors, and the lessons of high quality. The school offers not only the Portuguese language written in the textbooks, but teaches language needed in the daily life. I think the time spent at Oyama was a great learning experience and a quality time of life because the time at school becomes a part of you life.

ブラジルに到着してから２年間、ポルトガル語の研修をさせていただき、当時学習したものが現在の仕事の中で非常に役に立っています。ブラジル政府関係者と関わることが多いため、フォーマルなポルトガル語を使う機会が多いですが、様々な先生から指導いただくとともに、課外活動やイベントにも参加させていただき、大変感謝しております。

The Oyama School of Foreign Languages offers quality lessons by great professors for foreigners. Each lesson is a private lesson and with a different professor each time, letting the student to learn more from various professors. I have been studying here for only 6 months, but can already speak well. The school is great and definitely the best language school in the city.

Oyama adalah sekolah kursus bahasa Portugis yang mengutamakan fleksibilitas tinggi bagi para pelajarnya untuk menentukan waktu dan tempat untuk belajar. Kita juga diberikan kesempatan untuk mengenal kota curitiba lebih dekat, dengan ikut berpartisipasi dalam acara tour guide yang diberikan langsung oleh guru dari Oyama. Kesempatan baik untuk melatih bahasa portugis kita dengan guru yang profesional dan berpengalaman.

大山学園は素晴らしい学校だと思います。先生は大勢いて、色々な分野の授業を受けることが可能です。そして皆とてもフレンドリーで、先生というより友達のような感覚で非常にリラックスして授業を受けることが出来ます。また教室での授業以外に、『こんな所に課外授業として行きたい』と希望すると可能な限り手配してくれます。更に、ホームステイ先の斡旋や銀行口座開設、病院への付き添い等、あらゆる生活部分に手厚いサポートをしてもらえ、とても助けられました。クリチバという街が好きになれたのも大山学園のお蔭です。

大山学園の魅力は①アットホームな雰囲気、②豊富で愉快な講師陣、③質の高い洗練された授業、です。単に教科書通りのポルトガル語だけでなく、“生きたポルトガル語”を教えてくれる学校だと思います。大山学園の場合、“学ぶ”というより“過ごす”という表現の方が似合うかもしれません。なぜなら、大山学園での時間は生活の一部になるからです。

A variedade dos professores é uma grande vantagem da Escola!

O grande diferencial da Escola é que se preocupam em dar assistência pessoal, além da qualidade das aulas.